KVKK Aydınlatma Metni

Veri Sorumlusu

• Veri sorumlusu: Ahmet Sait Yuvarlak, Sovex işletme adıyla faaliyet gösterir.
• Adres: Yenidoğan Mah. Ordu Cad. Erdi Ap. No: 148 İç Kapı No: 3, Gaziosmanpaşa / İstanbul
• Vergi Dairesi ve No: Gaziosmanpaşa · 9870281825
• Başvuru: iletişim sayfamızda yer alan kanallar veya yukarıdaki posta adresi.

İşlenen Kişisel Veriler ve Kaynağı

Aşağıdaki veriler, siteyi kullandığınız sırada doğrudan sizden elektronik ortamda elde edilir. Başka kaynaklardan veri toplanmaz, satın alınmaz.

• Hesap verisi: ad ve e-posta adresi. Parolanız saklanmaz; yalnız geri döndürülemez bir özeti tutulur.
• Oturum verisi: oturum çerezi ve oturum kaydı. Çerez tarayıcı betiklerine kapalıdır, yalnız güvenli bağlantıda gönderilir ve otuz gün sonra geçersiz olur. Veritabanında oturum jetonunun kendisi değil, özeti tutulur.
• Sipariş verisi: seçtiğiniz paket, dönem, tutar ve siparişin durumu.
• Ödeme verisi: ödeme kuruluşundan dönen işlem sonucu kayıtları. Kart numaranız, son kullanma tarihiniz ve güvenlik kodunuz hiçbir aşamada bize ulaşmaz; bu bilgileri doğrudan ödeme kuruluşu alır.
• İşlem güvenliği verisi: ödeme başlatılırken ödeme kuruluşuna iletilmesi zorunlu olan IP adresiniz.
• Sovex AI sihirbazı verisi: teklif sihirbazında yazdığınız metin ve yaptığınız seçimler. Ayrıntısı aşağıdaki başlıkta.
• Açık rıza kaydı: Sovex AI sihirbazı için onay verdiğinizde oluşan kayıt — tarih ve saat, onayladığınız metnin sürümü, IP adresiniz ve tarayıcı bilgisi. Onayın verildiğini ispat edebilmek için tutulur.
• İletişim verisi: WhatsApp ya da e-posta ile kendi isteğinizle bize yazdıklarınız.

İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepleri

• Hesabınızın açılması ve oturumunuzun sürdürülmesi — sözleşmenin kurulması ve ifası (Kanun m. 5/2-c).
• Sipariş ve ödeme süreçlerinin yürütülmesi — sözleşmenin ifası (m. 5/2-c).
• Faturalandırma, muhasebe ve yasal kayıt yükümlülükleri — hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (m. 5/2-ç).
• Hizmetin güvenli sunulması ve kötüye kullanımın önlenmesi — meşru menfaat (m. 5/2-f).
• Destek ve iletişim taleplerinin karşılanması — sözleşmenin ifası ve meşru menfaat.
• Sovex AI teklif sihirbazının çalıştırılması — açık rızanız (m. 5/1). Rıza vermezseniz sihirbazın kalan bölümü — adımlar, seçimler, sepet ve teklif — eksiksiz çalışmaya devam eder.

Sovex AI Teklif Sihirbazı

Minecraft teklif sayfasındaki sihirbazda Sovex AI ile yazışabilirsiniz. Bu işlev yalnız onay kutusunu işaretlediğinizde çalışır; işaretlenmeden hiçbir istek gönderilmez.

Onay kutusunun kapsamı budur. Sihirbazdaki *“KVKK aydınlatma metnini okudum, açık rıza veriyorum”* kutusunu işaretlediğinizde verdiğiniz açık rıza, aşağıda anlatılan işlemeyi kapsar: sihirbaza yazdığınız metnin ve seçimlerinizin, yanıt üretilmesi amacıyla aşağıda adı geçen yapay zekâ altyapı sağlayıcısına gönderilmesi ve bu nedenle yurt dışına aktarılması. Rıza yalnız bu iş için verilir; başka bir amaçla kullanılmaz.

• Gönderilen: o an yazdığınız mesaj, aynı oturumdaki önceki mesajlarınız ve sihirbazda yaptığınız seçimler — oyun türü, oyuncu sayısı, seçili eklentiler.
• Gönderilmeyen: adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız, sunucunuzun ya da markanızın adı. Sihirbaz bunları sormaz. Görüşmeyi WhatsApp'a taşımayı seçerseniz mesajı kendi cihazınızdan siz gönderirsiniz.
• Nereye: hizmet, Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd. (DeepSeek) tarafından işletilen yapay zekâ altyapısı üzerinden çalışır. Sağlayıcı Çin Halk Cumhuriyeti'nde yerleşiktir ve kendi gizlilik politikasında kişisel verileri Çin Halk Cumhuriyeti'nde işlediğini ve sakladığını belirtir. Yazdığınız metin bu nedenle yurt dışına aktarılır; aktarım Kanun'un 9. maddesi kapsamında açık rızanıza dayanır.
• Saklama: sohbetiniz sunucularımızda saklanmaz ve sunucu günlüklerimize yazılmaz. Sohbet yalnız tarayıcınızda, o sekme açık kaldığı sürece tutulur; sekmeyi kapattığınızda silinir. Sağlayıcıya ulaşan metnin işlenmesi ve saklanması sağlayıcının kendi politikasına tabidir; bu politika üzerinde bir denetimimiz yoktur.
• Modellerin eğitimi: sağlayıcının yayımladığı gizlilik politikası, kişisel verilerin kendi modellerinin eğitilmesinde ve teknolojisinin geliştirilmesinde kullanılabileceğini belirtmektedir. Sağlayıcının yayımladığı platform şartlarında, arayüz üzerinden iletilen metinlerin eğitimde kullanılmayacağına dair bir taahhüt yer almamaktadır. Bu nedenle sihirbaza kişisel veri ya da gizli bilgi yazmamanızı öneririz; sihirbaz zaten bunları sormaz.
• Sonuçların niteliği: Sovex AI'ın ürettiği metin bir öneridir; fiyat, süre ya da kapsam taahhüdü değildir. Kesin kapsam ve fiyat, tarafınıza sunulan yazılı teklifte belirlenir.
• Onayın kaydedilmesi ve hatırlanması: kutuyu işaretlediğinizde, onayı verdiğinizi gösteren bir kayıt oluşturulur — tarih ve saat, onayladığınız aydınlatma metninin sürümü, IP adresiniz ve tarayıcı bilgisi. Bu kaydı Kanun gereği onayın varlığını ispat edebilmek için tutuyoruz. Ayrıca tarayıcınıza bir çerez bırakılır (`sovex_riza`, 180 gün); böylece siteye döndüğünüzde onay kutusu yeniden karşınıza çıkmaz.
• Onayın geri alınması: onayınızı, tarayıcınızın çerezlerini silerek geri alabilirsiniz — çerez silindiğinde onay düşer ve kutu yeniden karşınıza çıkar; işaretlemediğiniz sürece hiçbir istek gönderilmez. Ayrıca aşağıdaki başvuru yöntemiyle her zaman bize yazabilir, onayınızın geri alınmasını ve kaydın silinmesini talep edebilirsiniz. Sihirbazın kalan bölümü her hâlükârda çalışmayı sürdürür.

Kişisel Verilerin Aktarılması

Verileriniz yalnız hizmetin sunulabilmesi için gerekli ölçüde ve aşağıdaki alıcı gruplarıyla paylaşılır. Bunun dışında üçüncü kişilere aktarılmaz, satılmaz, reklam amacıyla kullanılmaz.

• Barındırma ve veritabanı altyapısı sağlayıcısı — site, uygulama uçları ve veritabanı bu altyapıda çalışır. Sunucuları yurt dışındadır.
• Yapay zekâ altyapı sağlayıcısı — Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd. (Çin Halk Cumhuriyeti). Yalnız Sovex AI sihirbazına yazdıklarınız, yalnız açık rızanızla aktarılır.
• Ödeme kuruluşu — ödemenin tamamlanması için ad, e-posta, sipariş tutarı ve IP adresi iletilir. Hangi kuruluşun kullanıldığı ödeme adımında görünür.
• Yetkili kamu kurum ve kuruluşları — yalnız mevzuattan doğan bir talep ya da yükümlülük hâlinde.
• Yurt dışına yapılan aktarımlar Kanun'un 9. maddesindeki şartlara dayanır: sihirbaz için açık rızanız, barındırma ve ödeme için sözleşmenin ifası bakımından zorunlu olması.

Saklama Süreleri

• Hesap verisi: hesabınız açık kaldığı sürece. Hesabınızı kapattığınızda, yasal saklama yükümlülüğü bulunmayan veriler silinir veya anonim hâle getirilir.
• Oturum kaydı ve çerez: otuz gün. Çıkış yaptığınızda oturum kaydı geçersiz kılınır.
• Sipariş, fatura ve ödeme kayıtları: vergi ve ticaret mevzuatının öngördüğü saklama süreleri boyunca.
• Sovex AI sohbeti: sunucuda saklanmaz; tarayıcı sekmesi kapandığında silinir.
• Açık rıza kaydı: onayın geçerli olduğu süre boyunca ve geri alınmasından sonra, ispat yükümlülüğü için makul bir süre daha. Onay çerezi 180 günde kendiliğinden sona erer.
• Teklif sepetiniz: yalnız tarayıcınızda, o sekmeye ait geçici alanda tutulur; bize gönderilmez.

Çerezler

Bu sitede iki çerez kullanılır ve ikisi de yalnız siz bir işlem yaptığınızda oluşur. `sovex_oturum` hesabınıza giriş yaptığınızda oluşur ve oturumunuzu açık tutar (30 gün). `sovex_riza` Sovex AI sihirbazında onay kutusunu işaretlediğinizde oluşur ve onayınızı hatırlar (180 gün); içinde yalnız onay kaydınızın numarası bulunur. Siteyi yalnız gezerken hiçbir çerez oluşmaz. Reklam çerezi, izleme pikseli veya ziyaretçi analizi aracı kullanılmıyor. Ayrıntı için Gizlilik Politikası sayfasına bakabilirsiniz.

Veri Güvenliği

• Parolalar geri döndürülemez biçimde özetlenerek saklanır; düz metin parola tutulmaz.
• Oturum jetonunun kendisi değil özeti saklanır; oturum çerezi tarayıcı betiklerine kapalıdır.
• Tüm trafik şifreli bağlantı üzerinden taşınır.
• Kart bilgileri hiçbir aşamada tarafımızca alınmaz veya saklanmaz.

İlgili Kişinin Hakları

Kanun'un 11. maddesi uyarınca, kişisel verisi işlenen herkes veri sorumlusuna başvurarak aşağıdaki haklarını kullanabilir:

• Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme,
• Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
• Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
• Kanun'un 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
• Düzeltme, silme ve yok etme talepleri doğrultusunda yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
• İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
• Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Başvuru Yöntemi

Taleplerinizi iletişim sayfamızda yer alan kanallar üzerinden veya yukarıdaki posta adresine yazılı olarak iletebilirsiniz. Başvurunuz, Kanun'da öngörülen usule uygun olarak en geç otuz gün içinde sonuçlandırılır. Başvurunuzun reddedilmesi, verilen yanıtı yetersiz bulmanız veya süresinde yanıt alamamanız hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunma hakkınız saklıdır.

Değişiklikler

Bu aydınlatma metni, işlediğimiz veriler ya da kullandığımız altyapı değiştikçe güncellenir. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yayınlanır; sayfanın başındaki tarih son güncellemeyi gösterir.